Metal Mine Exploitation and Cooperation

امروز، با شور و شوق فراوان، از حضور همه رهبران برای بازدید و راهنمایی کار در معدن طلای سودان گایبو استقبال می‌کنیم. اول از همه، از طرف همه کارکنان معدن طلا، صمیمانه‌ترین خوش‌آمدگویی و سپاس قلبی خود را به خاطر حضور همه رهبران ابراز می‌دارم!

معدن طلای سودان گایبو به عنوان پروژه کلیدی توسعه طلای خارجی گروه صنایع شمالی، از زمان آغاز به کار، همواره به مأموریت اولیه خود پایبند بوده و قاطعانه تصمیمات و استقرار همه جانبه حزب را اجرا کرده است و تکمیل وظایف حزب و دستیابی به اهداف توسعه تعیین شده را نقطه شروع و پایان همه کارها قرار داده است. ما عمیقاً در منطقه ریشه دوانده‌ایم، استخراج را استاندارد کرده‌ایم، اقدامات دقیقی را انجام داده‌ایم و ضمن تضمین توسعه کارآمد منابع طلا، فعالانه مسئولیت‌های اجتماعی را ایفا کرده و توسعه هم‌افزای پروژه با منطقه را ترویج کرده‌ایم.

بازدید رهبران در این مقطع، هم آزمون و تأیید کار گذشته ماست و هم راهنمایی و تشویق برای توسعه آینده. ما از این بازدید به عنوان فرصتی استفاده خواهیم کرد، توصیه‌ها را به خاطر خواهیم سپرد، مسئولیت‌پذیر خواهیم بود، درهای ایمنی، کیفیت و حفاظت از محیط زیست را به شدت کنترل خواهیم کرد، تمام تلاش خود را برای ارتقای کیفیت و کارایی در تمام مراحل استخراج و ذوب طلا به کار خواهیم بست، بر گسترش زنجیره ارزش طلا و بهبود زنجیره تأمین تمرکز خواهیم کرد، به توسعه با کیفیت بالای کسب و کار معدنی خارجی گروه کمک خواهیم کرد، برای تکمیل همه اهداف وظیفه تلاش خواهیم کرد و اعتماد حزب و انتظارات رهبری را ناامید نخواهیم کرد.

در پایان، صمیمانه برای همه رهبران در طول دوره بازرسی آرزوی موفقیت در کار، سلامتی و سعادت در همه امور را دارم!

Today, with great enthusiasm, we welcome all leaders to visit and guide the work at the Sudan Gaibu Gold Mine. First of all, on behalf of all employees of the gold mine, I extend my most sincere welcome and heartfelt gratitude to the arrival of all leaders!

معدن طلای سودان غایب، به عنوان پروژه اصلی توسعه طلای فراساحلی گروه نورینکو، از زمان راه‌اندازی همواره به ماموریت اصلی خود پایبند بوده است، قاطعانه تصمیمات و ترتیبات مختلف حزب را اجرا کرده و تکمیل وظایف حزب و دستیابی به اهداف توسعه تعیین شده را به عنوان نقطه شروع و هدف تمام کارها قرار داده است. ما در منطقه ریشه دوانده‌ایم، استخراج استاندارد و سیاست‌های دقیق را اجرا کرده‌ایم و ضمن تضمین توسعه کارآمد منابع طلا، فعالانه مسئولیت‌های اجتماعی خود را انجام داده و توسعه هماهنگ پروژه با منطقه محلی را ترویج کرده‌ایم.

این بازدید رهبران نه تنها بازرسی و تأیید کار گذشته ماست، بلکه راهنمایی و تشویق برای توسعه آینده نیز محسوب می‌شود. با استفاده از این بازدید به عنوان فرصتی، ما توصیه‌ها را مد نظر قرار داده، مسئولیت‌پذیری را رعایت کرده، ایمنی، کیفیت و حفاظت از محیط زیست را به شدت کنترل می‌کنیم، بهبود کیفیت و کارایی را در تمام مراحل مانند استخراج و ذوب طلا به شدت ترویج می‌دهیم، تلاش می‌کنیم زنجیره صنعتی طلا را گسترش داده و زنجیره تأمین را بهبود بخشیم، به توسعه با کیفیت صنعت مواد معدنی خارج از کشور گروه کمک می‌کنیم و تمام تلاش خود را برای تکمیل وظایف و اهداف مختلف به کار می‌گیریم تا شایسته اعتماد حزب و انتظارات رهبران باشیم.

Finally, we sincerely wish all leaders a smooth work, good health and all the best during the inspection!